

I will try Bazarr again. Thank you. Maybe it will help me make this process easier.
Development Automation, Self-Hosted Enthusiast from Kyiv, Ukraine.


I will try Bazarr again. Thank you. Maybe it will help me make this process easier.


Yes and no. While most of our content is English-speaking, that needs careful subtitles selection for my family, some of it is Polish-speaking, that needs careful subtitles selection for me also. All of those who tell me that Jellyfin is complete and we can all migrate from Plex, are English-speaking. While, of course, you can faceroll English subtitles, as they are plentiful, you cannot do this for Ukrainian. No, I won’t go to Bazaar to search for subtitles for each series episode, I want to spend roughly 10 seconds while I’m already playing said episode.


No, thank you. I want to browse the opensubtitles while I’m inside the app.


No, it is not. It cannot search for subtitles while playing on an end device like a TV.
Done setting a Bazarr instance up. It’s very good. Thank you.