I don’t have experience in replacing this specific part but every video I look up has a clip in broad daylight holding the battery in. This laptop seems to have some kind of cover over the clip so I’m a little lost on popping it out. https://ibb.co/P1Ss0Pb
Push with small screwdriver through “channel” on the left, there are small plastic tips that are still holding it.